blog prywatny

"[..] jak trudno ustalić imiona wszystkich tych, którzy zginęli w walce z władzą nieludzką [..] a przecież w tych sprawach konieczna jest akuratność nie wolno pomylić się nawet o jednego [..] jesteśmy mimo wszystko stróżami naszych braci [..] musimy zatem wiedzieć policzyć dokładnie zawołać po imieniu [..]"

Zbigniew Herbert
"Pan Cogito o potrzebie ścisłości"

COŚ TY ATENOM ZROBIŁ, SOKRATESIE…??

Cyprian Kamil NORWID
[COŚ TY ATENOM ZROBIŁ, SOKRATESIE…]

1

Coś ty Atenom zrobił, Sokratesie,
Że ci ze  z ł o t a  s t a t u ę[1] lud niesie,
Otruwszy pierwej?…

Coś ty Italii zrobił, Alighiery,
Że ci  d w a  g r o b y[2] stawi lud nieszczery,
Wygnawszy pierwej?…

Coś ty, Kolumbie, zrobił Europie,
Że ci  t r z y  g r o b y  w e  t r z e c h  m i e j s c a c h[3] kopie,
Okuwszy pierwej?…

Coś ty uczynił swoim, Camoensie,
Że po  r a z  d r u g i[4] grób twój grabarz trzęsie,
Zgłodziwszy pierwej?…

Coś ty, Kościuszko, zawinił na świecie,
Że  d w a  c i ę  g ł a z y  w e  d w u  s t r o n a c h  g n i e c i e[5],
Bez miejsca pierwej?…

Coś ty uczynił światu, Napolionie,
Że cię w  d w a  g r o b y[6] zamknięto po zgonie,
Zamknąwszy pierwej?…

Coś ty uczynił ludziom, Mickiewiczu?…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Więc mniejsza o to, w jakiej spoczniesz urnie,
Gdzie? kiedy? w jakim sensie i obliczu?
Bo grób Twój jeszcze odemkną powtórnie,
Inaczej będą głosić Twe zasługi
I łez wylanych dziś będą się wstydzić,
A lać ci będą łzy  p o t ę g i  d r u g i é j
Ci, co człowiekiem nie mogli Cię widziéć.

3

Każdego z takich jak Ty świat nie może
Od razu przyjąć na spokojne łoże,
I nie przyjmował  n i g d y,  j a k  w i e k  w i e k i e m,
Bo glina w glinę wtapia się bez przerwy,
Gdy sprzeczne ciała zbija się aż ćwiekiem
Później… lub pierwéj…

Paryż – styczeń 1856 r.

Przypisy autora wiersza

  1. Sokratesowi w kilka czasów po śmierci jego Ateńczycy statuę ze złota postawili.
  2. Dante grzebany w Rawennie i we Florencji.
  3. Krzysztof Kolumb jest grzebany w Hiszpanii, w St. Domingo i w Hawanie.
  4. Cztery lata temu szukano na cmentarzu komunalnym, gdzie był pochowany jednooki żebrak, żeby Camoensa pochować.
  5. Kościuszko leży w Solurze i w Krakowie.
  6. Napoleona drugi pogrzeb niedawny.

24 komentarze do wpisu „COŚ TY ATENOM ZROBIŁ, SOKRATESIE…??”

  1. Please let me know if you’re looking for a writer for your weblog.

    You have some really great articles and I believe
    I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some content for
    your blog in exchange for a link back to mine. Please blast me an email if interested.
    Thanks!

  2. Thanks for one’s marvelous posting! I genuinely enjoyed reading it, you may be a great author.

    I will make certain to bookmark your blog and will
    come back in the foreseeable future. I want to encourage you to
    definitely continue your great posts, have a nice holiday weekend!

Dodaj komentarz